"mansues" meaning in All languages combined

See mansues on Wiktionary

Adjective [Latin]

IPA: /ˈman.sʷeːs/ [Classical-Latin], [ˈmä̃ːs̠ʷeːs̠] [Classical-Latin], /ˈman.swes/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈmänswes] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From mānsuēscere (“to become tame”). Variant of mānsuētus. Head templates: {{la-adj|((mānsuēs/mānsuēt<3-1+>,mānsuēs/mānsu<3-1+>))}} mānsuēs (genitive mānsuētis or mānsuis); third-declension one-termination adjective (two different stems) Inflection templates: {{la-adecl|((mānsuēs/mānsuēt<3-1+>,mānsuēs/mānsu<3-1+>))}} Forms: mānsuēs [canonical], mānsuētis [genitive], mānsuis [genitive], no-table-tags [table-tags], mānsuēs [feminine, masculine, neuter, nominative, singular], mānsuētēs [feminine, masculine, nominative, singular], mānsuēs [feminine, masculine, nominative, singular], mānsuētia [neuter, nominative, plural], mānsuia [neuter, nominative, plural], mānsuētis [feminine, genitive, masculine, neuter, singular], mānsuis [feminine, genitive, masculine, neuter, singular], mānsuētium [feminine, genitive, masculine, neuter], mānsuium [feminine, genitive, masculine, neuter], mānsuētī [dative, feminine, masculine, neuter, singular], mānsuī [dative, feminine, masculine, neuter, singular], mānsuētibus [dative, feminine, masculine, neuter], mānsuibus [dative, feminine, masculine, neuter], mānsuētem [accusative, feminine, masculine, singular], mānsuem [accusative, feminine, masculine, singular], mānsuēs [accusative, neuter, singular], mānsuētēs [accusative, feminine, masculine, singular], mānsuēs [accusative, feminine, masculine, singular], mānsuētia [accusative, neuter, plural], mānsuia [accusative, neuter, plural], mānsuētī [ablative, feminine, masculine, neuter, singular], mānsuī [ablative, feminine, masculine, neuter, singular], mānsuētibus [ablative, feminine, masculine, neuter], mānsuibus [ablative, feminine, masculine, neuter], mānsuēs [feminine, masculine, neuter, singular, vocative], mānsuētēs [feminine, masculine, singular, vocative], mānsuēs [feminine, masculine, singular, vocative], mānsuētia [neuter, plural, vocative], mānsuia [neuter, plural, vocative]
  1. tame, tamed Tags: declension-3, one-termination
    Sense id: en-mansues-la-adj-sUg~eTRR Categories (other): Latin third declension adjectives of one termination Disambiguation of Latin third declension adjectives of one termination: 51 49
  2. mild, gentle, soft Tags: declension-3, one-termination
    Sense id: en-mansues-la-adj-WlD~y9f7 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin third declension adjectives of one termination, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 26 74 Disambiguation of Latin third declension adjectives of one termination: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 63 Disambiguation of Pages with entries: 16 84
     
{
  "etymology_text": "From mānsuēscere (“to become tame”). Variant of mānsuētus.",
  "forms": [
    {
      "form": "mānsuēs",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((mānsuēs/mānsuēt<3-1+>,mānsuēs/mānsu<3-1+>))"
      },
      "expansion": "mānsuēs (genitive mānsuētis or mānsuis); third-declension one-termination adjective (two different stems)",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((mānsuēs/mānsuēt<3-1+>,mānsuēs/mānsu<3-1+>))"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latin third declension adjectives of one termination",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tame, tamed"
      ],
      "id": "en-mansues-la-adj-sUg~eTRR",
      "links": [
        [
          "tame",
          "tame"
        ],
        [
          "tamed",
          "tamed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "one-termination"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latin third declension adjectives of one termination",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mild, gentle, soft"
      ],
      "id": "en-mansues-la-adj-WlD~y9f7",
      "links": [
        [
          "mild",
          "mild"
        ],
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "one-termination"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈman.sʷeːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmä̃ːs̠ʷeːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈman.swes/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmänswes]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "mansues"
}

{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin adjectives",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension adjectives",
    "Latin third declension adjectives of one termination",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From mānsuēscere (“to become tame”). Variant of mānsuētus.",
  "forms": [
    {
      "form": "mānsuēs",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((mānsuēs/mānsuēt<3-1+>,mānsuēs/mānsu<3-1+>))"
      },
      "expansion": "mānsuēs (genitive mānsuētis or mānsuis); third-declension one-termination adjective (two different stems)",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((mānsuēs/mānsuēt<3-1+>,mānsuēs/mānsu<3-1+>))"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tame, tamed"
      ],
      "links": [
        [
          "tame",
          "tame"
        ],
        [
          "tamed",
          "tamed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "one-termination"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mild, gentle, soft"
      ],
      "links": [
        [
          "mild",
          "mild"
        ],
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "one-termination"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈman.sʷeːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmä̃ːs̠ʷeːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈman.swes/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmänswes]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "mansues"
}

Download raw JSONL data for mansues meaning in All languages combined (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.